1
00:00:00,031 --> 00:00:03,960
2
00:00:04,227 --> 00:00:05,211
(تنهد)
3
00:00:05,359 --> 00:00:06,796
الكوكتيل الخاص بك، آنسة؟
4
00:00:06,859 --> 00:00:08,861
ماهالو، تلميذتي.
5
00:00:09,563 --> 00:00:10,729
حسنًا، حسنًا.
6
00:00:11,398 --> 00:00:14,633
الآن كل ما نحتاجه هو نسيم الجزيرة...
7
00:00:14,669 --> 00:00:17,911
- مم.
-... بعض موسيقى الجزيرة...
8
00:00:17,997 --> 00:00:21,107
(عزف موسيقى آلات هاواي)
9
00:00:21,357 --> 00:00:22,990
...ونحن رسميا...
10
00:00:23,026 --> 00:00:24,826
كلاهما: البقاء!
11
00:00:25,563 --> 00:00:27,104
كما تعلم، إذا أغمضت عينيك،
12
00:00:27,151 --> 00:00:29,010
يمكنك سماع الأمواج تقريبًا
13
00:00:29,073 --> 00:00:33,341
- اللف ضد...
- (صوت التنبيه الاحتياطي بصوت عالٍ)
14
00:00:33,404 --> 00:00:34,240
مهلا!
15
00:00:34,264 --> 00:00:36,064
اصمتوا بحق الجحيم! نحن في ماوي!
16
00:00:37,022 --> 00:00:38,555
سأحضر لنا سدادات الأذن.
17
00:00:38,591 --> 00:00:40,090
على الأقل لا يزال بإمكاننا ذلك
استلقي في الشمس.
18
00:00:40,125 --> 00:00:42,393
(صوت الرعد)
19
00:00:42,428 --> 00:00:44,828
آه، شاحنات القمامة والمطر!
20
00:00:44,863 --> 00:00:46,664
الآن علينا أن نشرب
داخل على الأريكة!
21
00:00:46,699 --> 00:00:48,799
هذه ليست إجازة،
نحن نفعل ذلك كل يوم.
22
00:00:49,548 --> 00:00:52,015
لماذا لا نستطيع أن نذهب
في عطلة فاخرة حقيقية؟
23
00:00:52,245 --> 00:00:53,651
لا أحد يستطيع ذلك.
24
00:00:53,721 --> 00:00:56,088
نحن فقط 24. من
حصلت على هذا النوع من المال؟
25
00:00:56,741 --> 00:00:57,866
(رنين الهواتف المحمولة)
26
00:00:57,955 --> 00:00:59,295
اه، ليزيت.
27
00:00:59,350 --> 00:01:00,449
ليزيت؟
28
00:01:00,765 --> 00:01:02,231
كلاهما: ليزيت.
29
00:01:03,591 --> 00:01:05,491
هل تصدق هذا المنشور على الفيسبوك؟
30
00:01:05,518 --> 00:01:07,216
"متحمس للغاية للزواج من أعز أصدقائي
31
00:01:07,242 --> 00:01:09,909
في وجهتنا
حفل زفاف في بونتا كانا!"
32
00:01:10,242 --> 00:01:11,875
أريد أن أذهب إلى بونتا كانا!
33
00:01:12,757 --> 00:01:14,723
أين بونتا كانا؟
34
00:01:14,806 --> 00:01:16,406
جمهورية الدومينيكان.
35
00:01:16,511 --> 00:01:18,178
إنها تحلق على متن طائرة خاصة
36
00:01:18,240 --> 00:01:20,207
والبقاء في فيلا على شاطئ البحر!
37
00:01:20,734 --> 00:01:22,972
- إنها تجعلني أشعر بالمرض.
- إنها الأسوأ.
38
00:01:24,105 --> 00:01:25,948
يجب أن نحاول الحصول على
على اتصال معها مرة أخرى.
39
00:01:26,343 --> 00:01:27,050
لماذا؟
40
00:01:27,119 --> 00:01:29,452
اه، مرحباً، لقد أصبحنا ودودين معها،
41
00:01:29,543 --> 00:01:31,343
وهي تدعونا إلى حفل الزفاف،
42
00:01:31,385 --> 00:01:33,352
ثم نذهب إلى بونتا كانا مجانًا!
43
00:01:33,521 --> 00:01:35,492
كيف؟ لا يزال يتعين علينا القيام بذلك
ندفع بطريقتنا الخاصة. تقول:
44
00:01:35,565 --> 00:01:38,424
"الطائرة الخاصة والفيلا
لحفل الزفاف فقط."
45
00:01:38,546 --> 00:01:39,744
يا رجل.
46
00:01:41,330 --> 00:01:43,363
هذا كل شيء. حفل الزفاف.
47
00:01:44,210 --> 00:01:45,283
كلاهما: وصيفات الشرف!
48
00:01:45,352 --> 00:01:47,299
(موضوع تشغيل الموسيقى)
49
00:01:47,436 --> 00:01:51,209
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Dragoniod لـ
- www.addic7ed.com -
50
00:01:51,368 --> 00:01:53,400
<ط>
هي في دائرة الضوء
51
00:01:53,623 --> 00:01:55,590
<ط>
وأدارت رأسي
52
00:01:55,625 --> 00:01:57,292
<ط>
لقد تجاوزت الإشارة الحمراء
53
00:01:57,328 --> 00:01:59,031
<ط>
لأنها سيئة من هذا القبيل
54
00:01:59,088 --> 00:02:01,588
<ط>
أنا أحب ذلك يا عزيزي، أوه عزيزي
55
00:02:01,866 --> 00:02:02,898
<ط>
حبيبتي
56
00:02:02,933 --> 00:02:06,134
<ط>
أنا أحب ذلك يا عزيزي، أوه عزيزي
57
00:02:06,170 --> 00:02:09,571
هل تصدق كم هو عظيم
تحولت حياة ليزيت؟
58
00:02:09,606 --> 00:02:11,038
من كان يعلم أنها ستجني الكثير من المال
59
00:02:11,074 --> 00:02:12,707
من دا بومب بلسم الشفاه؟
60
00:02:12,743 --> 00:02:14,141
اه نعم...
61
00:02:14,177 --> 00:02:15,744
الناس غنم.
62
00:02:16,847 --> 00:02:17,879
(رنين الهاتف)
63
00:02:17,914 --> 00:02:19,814
حسنا...إنها هنا.
64
00:02:19,850 --> 00:02:20,849
(يلهث)
65
00:02:20,884 --> 00:02:22,617
- ليزيت!
- ليزيت!
66
00:02:22,652 --> 00:02:23,985
غابي وصوفيا: ليزيت!
67
00:02:24,020 --> 00:02:25,653
غابي! صوفيا!
68
00:02:25,689 --> 00:02:27,521
لدينا الكثير للحاق به.
69
00:02:27,556 --> 00:02:29,590
انتظر. هل كنت مليونيرا
70
00:02:29,625 --> 00:02:30,824
آخر مرة رأينا بعضنا البعض؟
71
00:02:30,860 --> 00:02:31,644
نعم.
72
00:02:31,683 --> 00:02:33,160
حسنا، الآن أنا متعدد.
73
00:02:33,196 --> 00:02:34,195
(يضحك)
74
00:02:34,230 --> 00:02:37,098
الله يا ليزيت. حياتك
تبين مذهلة جدا.
75
00:02:37,133 --> 00:02:39,500
نعم، ولكن هناك الجانب السلبي.
76
00:02:39,535 --> 00:02:41,813
أعني أن يدي تتشنج
77
00:02:41,914 --> 00:02:43,570
سحب هذا الشيء حولها!
78
00:02:43,606 --> 00:02:45,406
- أوه!
- اه!
79
00:02:45,441 --> 00:02:46,440
(يضحك)
80
00:02:46,475 --> 00:02:47,808
مارتيني قذر واحد.
81
00:02:47,843 --> 00:02:49,594
لقد تساءلت دائمًا ما الذي جعلها قذرة.
82
00:02:49,617 --> 00:02:50,977
مم. هذا.
83
00:02:51,013 --> 00:02:52,646
(الاخرق)
84
00:02:54,583 --> 00:02:55,420
(الهدير)
85
00:02:55,473 --> 00:02:57,739
لذا... أعتقد،
86
00:02:57,820 --> 00:02:59,752
لديك المزيد من... المشاركة المفتوحة؟
87
00:02:59,788 --> 00:03:02,488
أوه، هذا خطيبي؟... كارلو.
88
00:03:02,524 --> 00:03:03,790
ولهذا السبب أردت أن نلتقي هنا.
89
00:03:03,825 --> 00:03:05,017
إنه فلبيني.
90
00:03:05,127 --> 00:03:06,826
التقيت به عندما كان يقدم الطعام
إحدى فتحاتي.
91
00:03:06,928 --> 00:03:09,461
والآن، فهو يلبي جميع فتحاتي.
92
00:03:09,731 --> 00:03:11,664
أوه... أوه!
93
00:03:12,700 --> 00:03:14,567
أعلم أنه جنون، أليس كذلك؟
94
00:03:14,602 --> 00:03:15,635
لذا...
95
00:03:15,670 --> 00:03:17,770
أنتما مثلي الجنس تتزوجان بعضكما البعض حتى الآن؟
96
00:03:17,806 --> 00:03:20,406
لأن ذلك كان
شائعة في المدرسة الثانوية.
97
00:03:21,282 --> 00:03:22,281
اه...
98
00:03:22,544 --> 00:03:23,676
ليزيت،
99
00:03:23,711 --> 00:03:25,163
لو تزوجنا بعضنا البعض
100
00:03:25,197 --> 00:03:28,898
لا تظن أننا سوف
أطلب منك أن تكون وصيفة الشرف لدينا؟
101
00:03:28,987 --> 00:03:29,986
لا.
102
00:03:30,217 --> 00:03:31,216
عليك اللعنة.
103
00:03:31,252 --> 00:03:32,763
هل تعرفين ما هو الجنون يا ليزيت؟
104
00:03:32,818 --> 00:03:35,485
أنك لم تسألنا
ليكون وصيفات الشرف الخاص بك.
105
00:03:35,622 --> 00:03:37,589
لماذا بحق الجحيم سأفعل ذلك؟
106
00:03:37,624 --> 00:03:38,909
حسنًا، لأن حياتنا كلها،
107
00:03:38,960 --> 00:03:39,991
لقد دفعت كل شيء عظيم
108
00:03:40,024 --> 00:03:41,858
الذي حدث لك من أي وقت مضى في وجوهنا.
109
00:03:41,949 --> 00:03:44,296
هذا ليس صحيحا. أوه، هل قلت لك،
110
00:03:44,333 --> 00:03:46,299
لقد اشتريت للتو فريق WNBA؟
111
00:03:46,327 --> 00:03:47,992
أوه، مم-هم، الآن أرى ذلك.
112
00:03:49,636 --> 00:03:50,924
لذا، أعني، كم سيكون الأمر رائعًا
113
00:03:50,989 --> 00:03:53,256
أن يقف في الخاص بك
فستان زفاف بمليون دولار,
114
00:03:53,284 --> 00:03:55,084
تحت شرفتك التي تبلغ قيمتها مليون دولار،
115
00:03:55,126 --> 00:03:57,360
مشاهدتنا نموت من الغيرة
لأن لديك كل شيء
116
00:03:57,388 --> 00:03:59,088
ولدينا غازيلش؟
117
00:03:59,145 --> 00:04:00,278
همم...
118
00:04:00,347 --> 00:04:01,817
هذا يبدو ممتعًا.
119
00:04:01,859 --> 00:04:03,492
- أنت هنا!
- (يصرخ)
120
00:04:03,558 --> 00:04:06,158
أوه، ولكن هناك مشكلة واحدة فقط.
121
00:04:06,193 --> 00:04:08,039
لم يتبق سوى مقعد واحد على متن الطائرة.
122
00:04:08,096 --> 00:04:10,062
من سأختار؟
123
00:04:12,522 --> 00:04:13,521
(تنهد)
124
00:04:13,555 --> 00:04:14,754
صوفيا، اذهبي.
125
00:04:14,830 --> 00:04:16,062
أوه، لا، لا، لا، اذهب.
126
00:04:16,089 --> 00:04:17,858
- لا أستطيع الذهاب بدونك.
- حسنًا، لا أستطيع الذهاب بدونك.
127
00:04:17,901 --> 00:04:20,835
وأنا لا أستطيع أن أصدقك
أعتقد أنك سوف تقرر.
128
00:04:20,862 --> 00:04:22,361
إنه حفل زفافي.
129
00:04:22,388 --> 00:04:25,089
سأقرر من
الوجه الذي أدفعه فيه.
130
00:04:25,117 --> 00:04:26,249
بالحديث عن التدافع...
131
00:04:26,285 --> 00:04:27,129
كارلو!
132
00:04:27,173 --> 00:04:30,241
جولة من المارتيني القذرة
لأصدقائي مثليه.
133
00:04:30,325 --> 00:04:32,935
(تضحك) تحياتي يا سيدات!
134
00:04:33,073 --> 00:04:36,211
135
00:04:36,813 --> 00:04:37,891
يولاندا، خمن ماذا؟
136
00:04:37,987 --> 00:04:40,922
دعتني كليتي لتقديم أ
محاضرة ضيف عن مهنتي.
137
00:04:41,184 --> 00:04:43,451
ما هذا؟ العاهرة جوش؟
138
00:04:46,214 --> 00:04:47,648
الدعاية له!
139
00:04:47,705 --> 00:04:49,595
الشخص الذي يحافظ على صورته،
140
00:04:49,655 --> 00:04:51,289
ويكتب بياناته الصحفية،
141
00:04:51,348 --> 00:04:53,380
وإدارة أي أزمة تطرأ.
142
00:04:53,455 --> 00:04:55,355
إليوت، لدي أزمة!
143
00:04:55,475 --> 00:04:57,042
وسوف أقوم بإدارتها.
144
00:04:57,108 --> 00:04:58,841
حصلت على بعض الصلصة الحارة
على هوديي المفضل.
145
00:04:58,877 --> 00:05:00,777
بحاجة لك أن تأخذه إلى
المنظف الجاف، برونتو.
146
00:05:02,603 --> 00:05:05,237
اللعنة...أنت حاسم للفريق.
147
00:05:06,633 --> 00:05:07,865
هذا ليس كل ما أفعله من أجله!
148
00:05:07,940 --> 00:05:10,340
أوه، أنا أيضا بحاجة لك أن تختار
لي ما يصل إلى عشرات الثقوب دونات.
149
00:05:10,399 --> 00:05:13,667
وأعني عشرات وليس عشرة
مع السكر البودرة على ربطة عنقك.
150
00:05:13,741 --> 00:05:15,785
يا إلهي!
151
00:05:15,879 --> 00:05:17,712
أنا العاهرة جوش.
152
00:05:19,172 --> 00:05:20,638
كيف حدث هذا؟
153
00:05:20,893 --> 00:05:23,894
هذا لأنك سمحت
له المشي في جميع أنحاء لك.
154
00:05:23,929 --> 00:05:27,397
لقد وضعت القانون
مع جوش في اليوم الأول.
155
00:05:27,448 --> 00:05:29,124
لا أستطيع وضع القانون.
156
00:05:29,144 --> 00:05:31,411
أنا لست واثقًا ورجولي مثلك.
157
00:05:33,159 --> 00:05:34,726
ساعديني يا يولاندا!
158
00:05:34,769 --> 00:05:36,607
حسنا، إذا كنت تريد
جوش لتقديرك ،
159
00:05:36,683 --> 00:05:39,383
عليك أن تريه أنت
لديهم فرص عمل أخرى.
160
00:05:39,426 --> 00:05:40,457
نعم!
161
00:05:40,914 --> 00:05:42,336
أين أجد هؤلاء؟
162
00:05:42,408 --> 00:05:44,992
فقط أعطني سيرتك الذاتية؟ و
سأضعه لك على الانترنت
163
00:05:45,081 --> 00:05:46,347
أوه نعم!
164
00:05:46,395 --> 00:05:48,428
ومن ثم تبدأ العروض في التدفق
165
00:05:48,518 --> 00:05:51,336
وجوش سوف يحترمني،
وسوف يرى أنني ذكي،
166
00:05:51,391 --> 00:05:53,991
طموحة وأنا أتقدم.
167
00:05:54,253 --> 00:05:55,886
شكرا ويزي.
168
00:05:58,686 --> 00:06:00,684
169
00:06:01,950 --> 00:06:05,118
يجب أن أقول، أنتم الفتيات
تأكد من أن تكون متحضرًا مع بعضها البعض
170
00:06:05,201 --> 00:06:07,932
النظر في واحد فقط من
يمكنك أن تكوني وصيفة الشرف.
171
00:06:07,995 --> 00:06:10,998
حسنًا، تحدثت أنا وغابي، و
نريدك فقط أن تكون سعيدًا.
172
00:06:11,073 --> 00:06:13,006
وكما قلت، العروس هي التي تقرر.
173
00:06:13,236 --> 00:06:14,769
الحديث عن عهود الزفاف!
174
00:06:16,407 --> 00:06:18,877
ليزيت، عندما اكتشفت ذلك
كنت ستتزوج،
175
00:06:18,922 --> 00:06:22,007
لقد كنت محاصرا جدا
في فرحي لفرحك
176
00:06:22,063 --> 00:06:25,297
أن هذه الزفاف
الوعود تسربت للتو!
177
00:06:26,239 --> 00:06:27,338
ماذا؟
178
00:06:27,420 --> 00:06:29,987
لقد كنت أحاول الكتابة
نذوري لمدة ثلاثة أسابيع،
179
00:06:30,038 --> 00:06:31,938
ولكن لا شيء القوافي مع الفلبينية!
180
00:06:33,059 --> 00:06:36,392
"كارلو، منذ تلك اللحظة
لقد التقينا، لقد فاجأتني"
181
00:06:36,453 --> 00:06:39,353
أسرتني، و
تحداني لا مثيل له.
182
00:06:39,412 --> 00:06:40,870
أنا أسود وأنت فلبيني
183
00:06:40,909 --> 00:06:43,075
"معاً نصنع
كابتشينو مثالي."
184
00:06:44,483 --> 00:06:46,617
كيف فاتني الكابتشينو؟
185
00:06:47,629 --> 00:06:50,573
صوفيا، هل يمكنني التحدث معك
في المطبخ لمدة دقيقة؟
186
00:06:50,608 --> 00:06:52,174
هناك عشرة مقاطع أخرى.
187
00:06:53,525 --> 00:06:55,558
- ما أخبارك؟
- ماذا تفعل؟
188
00:06:55,593 --> 00:06:58,127
اه، حسنا، في الحانة، قلت
بأنني أنا من يجب أن يذهب
189
00:06:58,162 --> 00:07:00,029
لذلك أنا فقط أحاول أن أفعل
متأكد من أنني أنا الذي يذهب.
190
00:07:00,064 --> 00:07:02,231
حسنا، في الحانة، قلت أنني يجب أن أذهب.
191
00:07:02,266 --> 00:07:03,865
لقد كنت لطيفاً.
192
00:07:04,661 --> 00:07:07,094
هذا هو الأكثر تلاعبا
الشيء الذي رأيته من أي وقت مضى.
193
00:07:08,096 --> 00:07:10,181
من يريد كعكة الزفاف؟
194
00:07:10,243 --> 00:07:11,342
- ماذا؟
- نعم.
195
00:07:11,386 --> 00:07:14,387
ستة أنواع مختلفة من
تذوق الكعكة، إذا صح التعبير.
196
00:07:14,437 --> 00:07:16,870
أوه! اسكت!
197
00:07:17,282 --> 00:07:18,902
هل تلك كريمة الزبدة الموسلين؟
198
00:07:18,952 --> 00:07:20,451
أنت زبدة تصدق ذلك!
199
00:07:20,611 --> 00:07:22,278
ط ط!
200
00:07:22,391 --> 00:07:25,425
هذه الكعكة هي أكثر من ذلك بكثير
لذيذ من الكعكة التي طلبتها.
201
00:07:25,462 --> 00:07:27,696
غابي، هل ستكون لي...؟
202
00:07:28,285 --> 00:07:30,385
- (رنين الهاتف)
- مم!
203
00:07:31,101 --> 00:07:32,234
مرحبًا؟
204
00:07:32,511 --> 00:07:33,961
حسنا، أعتقد أنه كذلك
واضح لدينا فائز.
205
00:07:34,063 --> 00:07:35,108
هل نحن غابي؟ هل نحن؟
206
00:07:35,202 --> 00:07:37,770
مم-هممم. بمجرد أن تأكلني،
أنت فقط لا تستطيع أن تهزمني.
207
00:07:39,831 --> 00:07:41,887
إنه الفندق! يحتفظون بها
قائلا: "لا عرس! لا عرس،"
208
00:07:41,942 --> 00:07:43,108
تليها حفنة من الأسبانية!
209
00:07:43,136 --> 00:07:44,503
أنا أتحدث لغة الماندرين فقط!
210
00:07:44,569 --> 00:07:48,237
عذرًا. حسنًا، أنا أتحدث الإسبانية.
211
00:07:48,343 --> 00:07:49,489
مرحبًا؟
212
00:07:49,577 --> 00:07:51,410
حسنًا، ما هي المشكلة؟
213
00:07:51,603 --> 00:07:54,867
أنا؟ أو، ما هو المطلوب
para Que suceda Esta boda?
214
00:07:54,972 --> 00:07:58,640
حسنًا، يعجبك
حل المشكلة مع ليل سو-سو!
215
00:07:58,957 --> 00:08:00,623
هل أنت؟
216
00:08:00,697 --> 00:08:02,209
شكرًا جزيلًا.
217
00:08:02,268 --> 00:08:04,434
حسنًا، لقد عاد حفل الزفاف.
218
00:08:04,497 --> 00:08:06,834
وهم يرمون
حالة مجانية من الشمبانيا!
219
00:08:06,894 --> 00:08:08,928
أوه! لقد أنقذت حفل زفافي!
220
00:08:09,018 --> 00:08:11,852
ولكن، ولكن، ولكن، الزبد.
221
00:08:13,088 --> 00:08:15,606
صوفيا... هل ستكونين وصيفتي؟
222
00:08:15,681 --> 00:08:17,146
- غابي: لا!
- صوفيا: نعم!
223
00:08:18,470 --> 00:08:20,570
هاستا لا فيستا، الخاسر.
224
00:08:20,902 --> 00:08:23,484
225
00:08:29,549 --> 00:08:31,127
ها هي قهوتك
226
00:08:31,210 --> 00:08:32,443
و بيضك
227
00:08:32,564 --> 00:08:33,596
ونخب الخاص بك!
228
00:08:33,819 --> 00:08:35,286
زبدة أم جيلي؟
229
00:08:36,104 --> 00:08:37,704
سأقوم بأخذ هذا السكين بعيدًا.
230
00:08:38,992 --> 00:08:41,092
(تنهد)
231
00:08:41,205 --> 00:08:43,272
ماذا يحدث؟ اعتقدت هذا
كانت إقامتك مع صوفيا.
232
00:08:43,322 --> 00:08:45,895
نعم، كان كذلك، حتى تغلبت
خرجت لأكون وصيفة الشرف،
233
00:08:45,941 --> 00:08:48,075
والآن عليها أن تذهب إلى
أنا وبونتا كانا عالقون هنا.
234
00:08:49,565 --> 00:08:50,564
انتظر دقيقة.
235
00:08:51,075 --> 00:08:54,204
فازت صوفيا...وخسرت؟
236
00:08:55,735 --> 00:08:56,930
هذه هي المرة الأولى.
237
00:08:56,950 --> 00:09:00,038
نعم، فقط لأنه بطريقة أو بأخرى
تتحدث بونتا كان إيز.
238
00:09:00,716 --> 00:09:02,763
أو أعطيك فقط
المال للذهاب إلى بونتا كانا.
239
00:09:02,856 --> 00:09:04,356
(لهث) حقا؟
240
00:09:04,549 --> 00:09:05,606
لا، لا، لا، لا.
241
00:09:05,674 --> 00:09:07,041
نحن نمارس الجنس بالبطاقة المثقوبة.
242
00:09:07,163 --> 00:09:08,595
لا أريد أن أكون امرأة محفوظة.
243
00:09:08,755 --> 00:09:11,023
حسنًا، حسنًا، ماذا عني فقط
أعطيك بعض أميال المسافر الدائم؟
244
00:09:11,082 --> 00:09:13,382
يا إلهي.
245
00:09:13,433 --> 00:09:15,500
سوف تعطيني الخاص بك
أميال المسافر الدائم
246
00:09:15,546 --> 00:09:16,996
حتى أتمكن من الطيران إلى
بونتا كانا درجة أولى؟
247
00:09:17,048 --> 00:09:18,515
- أنا لم أقل الدرجة الأولى أبدا.
- يمكنك؟
248
00:09:24,457 --> 00:09:26,958
إليوت، لقد حصلنا على بعض المعلومات عن سيرتك الذاتية؟
249
00:09:27,125 --> 00:09:28,424
أنت تمزح معي!
250
00:09:29,267 --> 00:09:30,934
كنت أعلم أنني كنت جيدًا.
251
00:09:31,219 --> 00:09:33,112
خمن من يبحث عن دعاية جديدة؟
252
00:09:33,292 --> 00:09:34,625
دانتي بيرجيسون.
253
00:09:34,848 --> 00:09:37,147
الملياردير الذي
تغير بمفرده
254
00:09:37,203 --> 00:09:38,703
الطريقة التي يشرب بها العالم الفودكا؟
255
00:09:39,635 --> 00:09:41,367
ما زلت أشربه فقط
مباشرة من الزجاجة.
256
00:09:42,440 --> 00:09:43,550
ولكن هذا هو الرجل الخاص بك.
257
00:09:43,597 --> 00:09:45,229
ويريد أن يكون
الغداء معك اليوم.
258
00:09:45,881 --> 00:09:46,791
هل تمزح معي؟
259
00:09:46,904 --> 00:09:48,336
- أستطيع أن أعانقك.
- لا.
260
00:09:49,422 --> 00:09:51,855
فقط اذهب لتدلى دانتي أمام جوش.
261
00:09:51,913 --> 00:09:53,179
قف!
262
00:09:53,317 --> 00:09:54,649
هوديي تنظيفها حديثا!
263
00:09:54,809 --> 00:09:55,789
يا!
264
00:09:55,851 --> 00:09:58,576
سأحتاج منك أن تتصل بالإنترنت
والقيام بمدرسة المرور بالنسبة لي.
265
00:09:58,649 --> 00:09:59,648
شكرًا.
266
00:09:59,901 --> 00:10:03,346
أوه! سأفعل ذلك، لكن لسوء حظك،
267
00:10:03,426 --> 00:10:05,860
لدي اجتماع غداء هذا
بعد الظهر مع دانتي بيرجيسون.
268
00:10:05,942 --> 00:10:07,942
الملياردير الذي
بدأ برنامج الفضاء
269
00:10:07,993 --> 00:10:10,025
حتى يتمكن برونو مارس من الأداء على المريخ.
270
00:10:11,442 --> 00:10:12,708
لماذا تجتمعين معه؟
271
00:10:12,750 --> 00:10:14,446
حسنًا، إنه يحتاج إلى وكيل دعاية جديد
272
00:10:14,521 --> 00:10:17,222
وسمعت أشعر
صبي ... دون منازع.
273
00:10:17,265 --> 00:10:18,527
بلا منازع؟
274
00:10:18,715 --> 00:10:20,848
لذلك التخييم بين عشية وضحاها في عاصفة ممطرة،
275
00:10:20,915 --> 00:10:22,548
حتى أتمكن من الحصول على هاتفي الجديد كان سهلا؟
276
00:10:23,894 --> 00:10:24,754
هذا كل شيء، جوش.
277
00:10:24,808 --> 00:10:26,671
أنا لست فتى المهمات، أنا إعلامي،
278
00:10:26,722 --> 00:10:28,790
وإذا كنت لا تستطيع التعرف
ربما يستطيع دانتي ذلك!
279
00:10:28,991 --> 00:10:31,040
- واو إليوت...
- نعم. واو إليوت!
280
00:10:31,173 --> 00:10:32,597
لا تتجاهلني يا جوش.
281
00:10:32,714 --> 00:10:35,148
لقد سئمت من التقبيل
هذا الحمار المثالي لك.
282
00:10:36,438 --> 00:10:38,939
حظا سعيدا في استبدال هذا، جوش.
283
00:10:40,837 --> 00:10:42,425
- (يطرق الباب)
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
284
00:10:42,487 --> 00:10:43,592
لا أعرف.
285
00:10:43,651 --> 00:10:46,340
اه، ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك
شيء مدرسة المرور بالنسبة لك.
286
00:10:47,187 --> 00:10:49,220
رخصتي مشكوك فيها بعض الشيء.
287
00:10:52,716 --> 00:10:54,455
كم كانت تلك العاصفة عظيمة؟
288
00:10:54,520 --> 00:10:57,887
ويقولون أنك لا تتعلم
أي شيء من ربات البيوت الحقيقية.
289
00:10:57,954 --> 00:10:59,465
إليوت، لدي شيء أقول لك.
290
00:10:59,535 --> 00:11:00,902
بالطبع تفعل.
291
00:11:01,030 --> 00:11:03,064
أين موعد الغداء مع دانتي؟
292
00:11:03,350 --> 00:11:04,548
على زاوية...
293
00:11:04,636 --> 00:11:06,869
"لقد اختلقتها" و"لقد ذهبت بعيدًا جدًا".
294
00:11:08,598 --> 00:11:09,597
ماذا؟
295
00:11:09,735 --> 00:11:11,659
لا يوجد غداء.
296
00:11:11,759 --> 00:11:14,089
كما تعلمون، كنت أحاول فقط
لإعطاء القليل من الثقة،
297
00:11:14,154 --> 00:11:15,386
أشعل النار تحتك.
298
00:11:15,445 --> 00:11:17,712
لم أكن أعلم أنك ستفعل
احرق الجسر اللعين بأكمله!
299
00:11:18,138 --> 00:11:20,538
(يلهث) يا إلهي. لا أستطيع التنفس.
300
00:11:20,605 --> 00:11:22,101
- كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
- (ضربات المصعد)
301
00:11:22,179 --> 00:11:23,979
لقد دمرت حياتي!
302
00:11:24,014 --> 00:11:26,068
أين... إلى أين أنت ذاهب؟
303
00:11:26,218 --> 00:11:29,819
لمعرفة كيفية
كن عاهرة جوش مرة أخرى!
304
00:11:34,467 --> 00:11:36,000
مم مم!
305
00:11:36,083 --> 00:11:37,716
ما مدى سخونة رجلي؟
306
00:11:37,799 --> 00:11:39,364
حسنًا، لا أستطيع إلا أن أرى مؤخرته.
307
00:11:39,423 --> 00:11:42,203
أليس العصير؟ يمكنك أن تقول نعم.
308
00:11:42,273 --> 00:11:43,874
- نعم.
- مم هم.
309
00:11:43,933 --> 00:11:46,566
أوه، مهلا!
310
00:11:46,734 --> 00:11:50,403
هل هذه هي الطاولة للجميع؟
الفتيات الذهاب إلى بونتا كانا؟
311
00:11:51,592 --> 00:11:53,473
غابي، ماذا تفعل هنا؟
312
00:11:53,540 --> 00:11:55,207
أوه، جئت فقط لأقول،
313
00:11:55,250 --> 00:11:57,650
أتمنى لك رحلة جيدة،
أتمنى لك وقتا طيبا، و...
314
00:11:58,386 --> 00:11:59,619
سوف أراك هناك.
315
00:11:59,664 --> 00:12:03,432
أنت لن ترانا هناك
لأنني خسرت وأنا ربحت.
316
00:12:03,686 --> 00:12:05,792
أوه. حسنا، دعنا نقول فقط
317
00:12:05,913 --> 00:12:10,649
شخص معين أعطى 100000
أميال المسافر الدائم لشخص معين.
318
00:12:11,051 --> 00:12:13,991
يا إلهي. لقد ذهبت
البكاء لجوش للحصول على تذكرة؟
319
00:12:14,111 --> 00:12:15,110
لا.
320
00:12:15,427 --> 00:12:17,461
أعطاني التذكرة
قبل أن أبدأ بالبكاء.
321
00:12:18,240 --> 00:12:19,345
حسنًا، أين ستقيم؟
322
00:12:19,431 --> 00:12:20,430
حسنا، لا داعي للقلق.
323
00:12:20,481 --> 00:12:22,714
يسمى المنتجع
التعامل مع كل شيء.
324
00:12:22,774 --> 00:12:24,429
وتبين أن لديهم غرفة.
325
00:12:24,476 --> 00:12:26,476
بالتأكيد، إنها بحجم الخزانة،
326
00:12:26,543 --> 00:12:27,842
بالتأكيد، قد أضطر إلى ارتداء بطاقة اسم،
327
00:12:27,894 --> 00:12:29,182
والقيام بالقليل من أعمال النظافة،
328
00:12:29,236 --> 00:12:31,037
ولكن... أنا في!
329
00:12:31,181 --> 00:12:33,136
لذلك سوف أراكم أيها العاهرات في حمام السباحة.
330
00:12:33,284 --> 00:12:34,815
(الالتهام)
331
00:12:34,865 --> 00:12:37,069
لا أستطيع أن أصدق ذلك
أنت خاسر مؤلم
332
00:12:37,115 --> 00:12:40,860
أنه كان عليك أن تسلك طريقك
في إجازتي، التي فزت بها!
333
00:12:40,932 --> 00:12:43,349
لماذا أنت مستاء جدا؟ اعتقدت
ستشعر بسعادة غامرة لانضمامي إليك.
334
00:12:43,397 --> 00:12:45,064
- هل أبدو بسعادة غامرة؟
- يا!
335
00:12:45,123 --> 00:12:47,694
إذا أردت الاستماع إلى اثنين
العاهرات الصغيرات يتقاتلون علي
336
00:12:47,749 --> 00:12:49,381
سأظل أواعد الإخوة جوناس.
337
00:12:50,514 --> 00:12:53,582
والآن سنغادر خلال ساعتين.
338
00:12:53,601 --> 00:12:55,501
سأذهب لتشميع بونتا كانا
339
00:12:55,545 --> 00:12:58,612
والتأرجح في
ليموزين لاصطحابكم يا فتيات.
340
00:12:58,648 --> 00:13:01,316
الآن، توقف! "السبب"! دراما!
341
00:13:05,341 --> 00:13:06,873
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا.
342
00:13:06,992 --> 00:13:08,674
أنا لا أفهم لماذا أنت غير سعيد.
343
00:13:08,705 --> 00:13:10,172
أعني، عليك أن تذهب في إجازة،
344
00:13:10,269 --> 00:13:11,535
علي أن أذهب في إجازة.
345
00:13:11,571 --> 00:13:13,604
كلانا ذاهب إلى بونتا كانا.
346
00:13:14,669 --> 00:13:15,668
أوه...
347
00:13:19,996 --> 00:13:22,763
ليس إذا استمر كارلو في العمل
الخروج مع بونتا كانا.
348
00:13:24,157 --> 00:13:27,372
349
00:13:28,076 --> 00:13:28,907
(يضرب الباب)
350
00:13:28,969 --> 00:13:30,268
إليوت، أين كنت؟
351
00:13:30,304 --> 00:13:32,470
كنت أتوسل للحصول على وظيفة.
352
00:13:32,506 --> 00:13:34,939
لكن آلان لم يكن في
المزاج، لذلك ذهبت للنزهة.
353
00:13:36,248 --> 00:13:37,747
انظر يا إليوت، كنت أحاول المساعدة فحسب.
354
00:13:37,892 --> 00:13:40,960
لقد كنت غاضبًا جدًا منك،
يولاندا، لم أكن أدرك
355
00:13:40,980 --> 00:13:42,294
التي يمكنني استخدامها بالفعل
356
00:13:42,337 --> 00:13:44,371
هذا الوضع برمته لصالحي.
357
00:13:44,616 --> 00:13:47,378
كل ما علي فعله هو أن أصنع
جوش يعتقد أن دانتي يريدني
358
00:13:47,540 --> 00:13:50,034
ثم انه سوف الكهف والعرض
لي كل ما أستحق.
359
00:13:50,200 --> 00:13:52,766
- جوش: إليوت!
- اللعبة على قدم وساق!
360
00:13:54,501 --> 00:13:56,299
حسنًا، شكرًا مرة أخرى
الكثير لفعل هذا، دانتي.
361
00:13:56,363 --> 00:13:58,194
عندما يأتي إلى هنا، فقط
اقلب كرسيك بعيدا عنا
362
00:13:58,218 --> 00:13:59,033
وحاول ألا تضحك.
363
00:13:59,084 --> 00:14:00,450
صحيح-أوه.
364
00:14:02,714 --> 00:14:03,713
إليوت...
365
00:14:07,225 --> 00:14:09,044
الآن، أعطها لي مباشرة.
هل مازلت وكيل الدعاية الخاص بي؟
366
00:14:09,113 --> 00:14:11,047
أم أن دانتي سرقك مني؟
367
00:14:11,075 --> 00:14:12,974
حسنًا يا جوش، لا أريد أن أكذب.
368
00:14:14,094 --> 00:14:15,713
لقد صنع النبيذ وتناول العشاء معي بشدة.
369
00:14:15,795 --> 00:14:18,062
نحن نتحدث عن الكافيار، دوم بيرينيون،
370
00:14:18,129 --> 00:14:19,899
جمبري بحجم ذراع طفل.
371
00:14:19,977 --> 00:14:22,577
أشياء تذكرة كبيرة,
جوش. أشياء تذكرة كبيرة.
372
00:14:24,089 --> 00:14:25,370
رائع. يبدو أنه يريدك حقًا.
373
00:14:25,414 --> 00:14:26,676
بأكثر من طريقة.
374
00:14:26,707 --> 00:14:29,083
بعد شربه الثالث
لقد أصبح مفيدًا نوعًا ما.
375
00:14:29,091 --> 00:14:30,262
أوه!
376
00:14:30,418 --> 00:14:32,070
كنت لأكون كذلك
بالاطراء إذا كان ساخنا.
377
00:14:32,519 --> 00:14:34,652
لكنه كان مقرفاً!
378
00:14:35,602 --> 00:14:38,514
وهذه النقطة هي، على الرغم من
إنه يعتقد أنني مذهلة،
379
00:14:38,534 --> 00:14:39,727
عرضت علي المزيد من المال،
380
00:14:39,777 --> 00:14:41,810
وقال أنا واحد من
أفضل الدعاة في المدينة،
381
00:14:41,861 --> 00:14:45,197
لا الدنيا... رفضته.
382
00:14:45,302 --> 00:14:46,568
دانتي: هل فعلت ذلك؟
383
00:14:46,634 --> 00:14:47,833
ماذا كان هذا؟
384
00:14:49,199 --> 00:14:51,499
يبدو قليلا
مثل الرجل الذي رفضته
385
00:14:51,650 --> 00:14:54,035
صديقي العزيز... دانتي بيرجيسون.
386
00:14:54,066 --> 00:14:55,065
دانتي بيرجيسون!
387
00:14:55,962 --> 00:14:57,428
من الجيد رؤيتك مرة أخرى يا سيدي.
388
00:14:57,501 --> 00:15:02,037
أنا لم أقابلك قط، ولا
تحرشت بك في حياتي
389
00:15:02,337 --> 00:15:03,776
لقد كذبت علي.
390
00:15:03,837 --> 00:15:07,842
أنا آسف جدا، جوش. من فضلك
لا تطردني! لو سمحت!
391
00:15:08,236 --> 00:15:12,405
لقد قلت دائما، عندما يكون رجل واحد
البكاء على الأرض، وحان الوقت للذهاب.
392
00:15:13,320 --> 00:15:14,319
تشيريو، جوش.
393
00:15:18,722 --> 00:15:20,622
ماذا يحدث هنا؟
394
00:15:22,185 --> 00:15:25,220
أردت فقط أن تفعل ذلك
احترمني كإعلامي.
395
00:15:26,310 --> 00:15:28,944
أنا أقوم بالتنظيف الجاف الخاص بك،
قم بتنفيذ مهماتك،
396
00:15:29,066 --> 00:15:30,402
مشطي شعرك أثناء النوم..
397
00:15:30,433 --> 00:15:32,166
لم أطلب هذا الأخير أبدًا.
398
00:15:32,621 --> 00:15:34,987
كل ما أبحث عنه هو القليل من الإحترام.
399
00:15:35,054 --> 00:15:37,186
هل تعتقد حتى أنني دعاية جيدة؟
400
00:15:37,240 --> 00:15:38,287
لماذا تعتقد أنني اتصلت بكليتك
401
00:15:38,303 --> 00:15:40,397
وأخبرهم أنه يجب عليك ذلك
إلقاء هذا الخطاب؟
402
00:15:40,505 --> 00:15:43,231
- هل فعلت ذلك؟
- الجحيم، نعم فعلت.
403
00:15:43,371 --> 00:15:44,065
وانظر،
404
00:15:44,112 --> 00:15:47,336
من الآن فصاعدا، سوف أقوم بتعيين شخص ما
آخر للقيام بمهامى الشخصية.
405
00:15:47,426 --> 00:15:48,859
شكرًا لك.
406
00:15:48,903 --> 00:15:50,670
ولكن لا يزال هناك عدد قليل يمكنني القيام به.
407
00:15:50,759 --> 00:15:52,091
مهما كنت مرتاحا.
408
00:15:52,190 --> 00:15:52,991
عظيم!
409
00:15:53,042 --> 00:15:55,042
الآن لماذا لا تذهب وتأخذ
قيلولة وسأحضر المشط؟
410
00:15:56,504 --> 00:15:59,777
411
00:16:00,281 --> 00:16:01,547
يا رجل، كيف سنخبر "ليزيت"؟
412
00:16:01,582 --> 00:16:03,649
رأينا خطيبها؟ صنع
الخروج مع امرأة أخرى؟
413
00:16:03,685 --> 00:16:05,884
بلطف شديد، وبعد الزفاف.
414
00:16:07,226 --> 00:16:09,030
(يسخر) انتظر لحظة.
هل تمزح معي؟
415
00:16:09,125 --> 00:16:11,158
تريد أن تذهب في هذه العطلة سيئة للغاية
416
00:16:11,248 --> 00:16:12,848
أنك تشعر أنك مبرر تمامًا
417
00:16:12,883 --> 00:16:14,816
تدمير بقية حياة ليزيت؟
418
00:16:14,899 --> 00:16:16,398
نعم، لأنني فزت.
419
00:16:17,602 --> 00:16:20,559
أوه هيا! هذا ليس كذلك
أنت. لا تكن أنانيًا جدًا!
420
00:16:20,622 --> 00:16:23,289
يعني لو كنت مخطوبة و
كنت على وشك الزواج،
421
00:16:23,371 --> 00:16:25,371
ورأيت خطيبي؟
ممارسة الجنس مع امرأة أخرى,
422
00:16:25,641 --> 00:16:27,140
لن تخبرني؟
423
00:16:27,190 --> 00:16:28,657
هل هو حفل زفاف الوجهة؟
424
00:16:29,076 --> 00:16:30,243
(يقرع على الباب)
425
00:16:30,317 --> 00:16:32,444
حسنًا، هذه هي. علينا أن نقول لها.
426
00:16:32,526 --> 00:16:33,925
- اه غابي...
- افعل الشيء الصحيح.
427
00:16:34,093 --> 00:16:35,092
بخير!
428
00:16:37,345 --> 00:16:39,612
الليموزين تنتظر يا فتيات!
429
00:16:40,140 --> 00:16:41,673
- ليزيت...
- همم؟
430
00:16:42,501 --> 00:16:43,801
دعونا لا نبقيه في الانتظار.
431
00:16:44,596 --> 00:16:46,029
- صوفيا!
- أراك!
432
00:16:47,459 --> 00:16:48,592
ليزيت!
433
00:16:48,698 --> 00:16:50,397
خطيبك؟ هو الغش عليك!
434
00:16:52,191 --> 00:16:53,190
ماذا؟
435
00:16:54,461 --> 00:16:56,761
أنا آسف حقًا، لكننا رأينا...
436
00:16:56,835 --> 00:17:00,876
كارلو يخرج مع البعض
شقراء في الحانة بعد مغادرتك.
437
00:17:00,984 --> 00:17:03,118
لا، هذا الثور. سوف يفعل
أبداً... إنه يحبني.
438
00:17:03,528 --> 00:17:06,734
(شهقات) أوه! هذا مدمر.
439
00:17:06,811 --> 00:17:08,711
يعني أي نوع من
الزواج سيكون هذا
440
00:17:08,762 --> 00:17:10,227
إذا كان كلانا لديه شؤون؟
441
00:17:12,513 --> 00:17:15,313
إذا عذرتني، أنا
لديك تأشيرة للإلغاء.
442
00:17:18,412 --> 00:17:19,578
يا رجل.
443
00:17:19,761 --> 00:17:22,495
لقد كرهت فعل ذلك، لكن،
كما تعلمون، كان علي أن أفعل ذلك.
444
00:17:22,686 --> 00:17:24,064
هل فعلنا ذلك يا غابي؟
445
00:17:24,121 --> 00:17:25,766
لا أستطيع أن أصدق أنك دمرت إجازتنا.
446
00:17:25,854 --> 00:17:27,320
كنا بهذا القرب...
447
00:17:28,588 --> 00:17:30,319
أوه... فهمت.
448
00:17:30,420 --> 00:17:31,419
(يضحك)
449
00:17:31,462 --> 00:17:33,515
لذلك، لم تهتم
إذا لم أتمكن من الذهاب
450
00:17:33,553 --> 00:17:35,886
لأنك ستذهب مهما حدث.
451
00:17:36,046 --> 00:17:37,179
- ماذا؟
- هذا صحيح.
452
00:17:37,237 --> 00:17:38,908
أنت لم تفعل ذلك لأنه
كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
453
00:17:38,958 --> 00:17:41,558
لقد فعلت ذلك لأنك لا تستطيع ذلك
تحمل حقيقة أنني ضربتك.
454
00:17:41,648 --> 00:17:43,977
صوفيا، ماذا يحدث؟ لماذا
هل تتصرف هكذا؟
455
00:17:44,013 --> 00:17:45,012
هذا ليس أنت.
456
00:17:46,614 --> 00:17:47,613
(تنهد)
457
00:17:47,648 --> 00:17:49,081
انخرط كندريك.
458
00:17:50,102 --> 00:17:51,101
ماذا؟
459
00:17:51,418 --> 00:17:53,184
لماذا لم تخبرني؟
460
00:17:54,242 --> 00:17:56,475
اقترح على صديقته
في منتصف المكتب،
461
00:17:56,502 --> 00:17:58,488
وجميعهم يعرفون ذلك
أنا معجبة به،
462
00:17:58,539 --> 00:18:01,537
وبعد ذلك كانوا جميعا ينظرون إليه
لي مع عيون الكلب الجرو الحزينة.
463
00:18:02,142 --> 00:18:03,442
نعم هكذا.
464
00:18:05,318 --> 00:18:07,585
الآن... الآن هم فقط
أعتقد أنني خاسر كبير.
465
00:18:07,660 --> 00:18:10,466
أوه لا. إنه الخاسر.
466
00:18:10,520 --> 00:18:11,853
- غابي...
- نعم، أعلم أن ذلك كان سخيفًا.
467
00:18:12,985 --> 00:18:14,084
(تنهد)
468
00:18:14,662 --> 00:18:16,929
وأنا اعتقدت ذلك للتو
إذا كان بإمكاني الذهاب في إجازة
469
00:18:16,964 --> 00:18:19,265
أنني لن يكون لدي
للذهاب إلى المكتب.
470
00:18:19,300 --> 00:18:21,567
أوه... أنا آسف حقا.
471
00:18:21,875 --> 00:18:23,141
أتعلم؟
472
00:18:23,284 --> 00:18:24,716
أنت ذاهب في هذه الإجازة.
473
00:18:25,339 --> 00:18:27,130
- كيف؟
- سوف تأخذ تذكرتي.
474
00:18:27,181 --> 00:18:28,580
أوه، لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك...
475
00:18:28,646 --> 00:18:31,547
نعم، يمكنك، وأنت
في حاجة إليها أكثر مني.
476
00:18:31,583 --> 00:18:32,616
تعال.
477
00:18:32,659 --> 00:18:34,426
لا يمكننا أن ندع ذلك جديدًا
بيكيني تذهب سدى.
478
00:18:35,724 --> 00:18:37,323
أنا أهز تلك القيعان القصيرة للصبي.
479
00:18:39,857 --> 00:18:41,148
أنت أفضل صديق على الإطلاق.
480
00:18:41,210 --> 00:18:43,049
أوه، لا أنت.
481
00:18:43,628 --> 00:18:45,360
الآن، اذهب.
482
00:18:45,676 --> 00:18:47,042
(البكاء) حسنا، وداعا!
483
00:18:48,806 --> 00:18:50,272
(يبكي)
484
00:18:50,893 --> 00:18:52,025
لقد اشترتها!
485
00:18:52,575 --> 00:18:53,685
فزت!
486
00:18:55,684 --> 00:18:58,103
ها... ابق في مكانك، خذ اثنتين.
487
00:18:58,186 --> 00:19:00,951
هذه المرة... (باللغة الجامايكية
لهجة) جامايكا، الاثنين.
488
00:19:01,146 --> 00:19:04,447
(تشغيل موسيقى الريغي)
489
00:19:04,572 --> 00:19:08,974
(صوت الرعد)
490
00:19:09,016 --> 00:19:10,283
على محمل الجد؟
491
00:19:10,427 --> 00:19:12,293
إله! اذا كنت تستطيع سماعي...
492
00:19:12,377 --> 00:19:13,471
صوفيا: غابي!
493
00:19:13,577 --> 00:19:15,177
يا إلهي. الله أنت
يبدو تماما مثل صوفيا.
494
00:19:16,147 --> 00:19:17,279
غابي؟
495
00:19:17,354 --> 00:19:18,352
يا!
496
00:19:18,450 --> 00:19:19,516
ما الذي تفعله هنا؟
497
00:19:19,559 --> 00:19:20,948
من المفترض أن تكون في الدرجة الأولى
498
00:19:20,988 --> 00:19:23,198
الاستمتاع بالشمبانيا المجانية،
والمساحة الإضافية للأرجل،
499
00:19:23,239 --> 00:19:24,706
وتشكيلة الخريف الجديدة لـ ABC.
500
00:19:26,636 --> 00:19:28,669
- لم أستطع الذهاب.
- ولم لا؟
501
00:19:29,086 --> 00:19:30,936
حسناً، لأنني كنت جالساً في سيارة الأجرة الخاصة بي،
502
00:19:31,000 --> 00:19:32,212
في الطريق إلى المطار،
503
00:19:32,237 --> 00:19:34,671
عندما رأيت أن بلدي
كان اسم السائق الشرج...
504
00:19:36,502 --> 00:19:38,669
واعتقدت أنه كان مضحكا جدا، ولكن أنا...
505
00:19:39,056 --> 00:19:40,923
لم يكن هناك أحد ليضحك معي.
506
00:19:41,255 --> 00:19:41,838
(يضحك)
507
00:19:41,883 --> 00:19:43,049
الشرج!
508
00:19:43,116 --> 00:19:45,315
- (يضحك) هذا مضحك!
- صوفيا: صحيح؟
509
00:19:45,398 --> 00:19:46,798
وبعد ذلك فكرت، كما تعلمون،
510
00:19:46,840 --> 00:19:49,137
ربما ضربتك
لهذه الإجازة، ولكن...
511
00:19:49,170 --> 00:19:50,249
ما أهمية الفوز،
512
00:19:50,300 --> 00:19:52,547
عندما لا أستطيع أن أنفق
مع أفضل صديق لي؟
513
00:19:52,609 --> 00:19:54,108
أوه...
514
00:19:54,213 --> 00:19:55,263
لكن انتظر لحظة.
515
00:19:55,400 --> 00:19:56,607
اعتقدت أنك قلت أنك بحاجة للذهاب
516
00:19:56,646 --> 00:19:59,246
لأنه كان عليك أن تنسى
بخصوص خطوبة كيندريك؟
517
00:19:59,454 --> 00:20:00,987
لا...
518
00:20:01,553 --> 00:20:04,642
لكن أتمنى أن تفعل ذلك...
لأنني كذبت بشأن ذلك.
519
00:20:04,734 --> 00:20:06,978
لقد اختلقتها، أنا فقط... أنا
أردت منك أن تشعر بالأسف بالنسبة لي
520
00:20:07,037 --> 00:20:08,036
حتى أتمكن من الفوز.
521
00:20:08,392 --> 00:20:09,799
هل أنت جاد؟
522
00:20:09,851 --> 00:20:13,419
لقد كذبت وتلاعبت
لي للحصول على ما تريد؟
523
00:20:14,639 --> 00:20:15,906
إحترمي يا فتاة.
524
00:20:18,213 --> 00:20:20,013
انتظر. هل أنت معجب؟
525
00:20:20,057 --> 00:20:22,457
اه نعم. وهذا يعني
أنا أفرك عليك.
526
00:20:22,482 --> 00:20:24,044
يصبح الطالب هو السيد.
527
00:20:24,190 --> 00:20:26,157
يا إلهي. أنا مرتاح جدًا!
528
00:20:26,231 --> 00:20:28,097
اعتقدت أنني سوف يكون
لتجعلك في حالة سكر أولاً.
529
00:20:28,296 --> 00:20:29,996
لقد قمت بالفعل بضربتين من مشروب الروم.
530
00:20:31,073 --> 00:20:33,190
اسحب الأرجوحة.
نحن في جامايكا، مون!
531
00:20:34,095 --> 00:20:35,995
- (يضحك)
- (صوت بوق السيارة)
532
00:20:36,046 --> 00:20:38,445
يا إلهي. لقد نسيت أن أدفع ثمن الشرج.
533
00:20:40,189 --> 00:20:41,956
هل نحن متأكدون أنه ليس "أناهل"؟
534
00:20:42,296 --> 00:20:43,591
ربما، ولكن الأمر ليس مضحكا.
535
00:20:43,641 --> 00:20:44,640
سأحضر حقيبتي.
536
00:20:44,683 --> 00:20:46,517
الشرج، أنا قادم!
537
00:20:46,563 --> 00:20:48,258
538
00:20:48,308 --> 00:20:52,858
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0